Smile 的法文學習旅程

今天法文筆記：動詞trouver 時態變化

trouver 是法文常用動詞, 意為：找到; 發現; 覺得

er結尾屬於第一類規律變化動詞.

電影 Je vous trouve très beau (You Are So Beautiful )

現在式 (Indicatif Présent)

Tom trouve de l'agent sous le sofa.
湯姆在沙發下找到一些錢.

Charlotte et Tom trouvent un bon hôtel à Paris.
夏綠蒂和湯姆找到在巴黎一間很棒的旅館.

Je trouve que tu as beaucoup de talent .
我發現你有很多才藝.

Il trouve ce film excellent.
他覺得這部影片好極了.

Vous trouvez cette idée géniale
你覺得這個主意好極了.

過去式 (Indicatif Passé Composé)

Nous avons trouvé une solution.
我們找到了一個解決辦法.

Il a trouvé son stylo dans sa poche. 
他已經在口袋找到了他的筆.

未來式 (Indicatif Futur Simple)

Je trouverai un bon hôtel pour nous.
我會找到一個好旅館給我們.

Ils trouveront leurs places assises dans la salle de réunion. 
他們會在會議室裡找到他們的位子.

------------------------------------------------------

最後跟大家分享一個trouver用法

在玩捉迷藏(cache cache)的時候，如果你找到了誰

你就可以說 "Trouvé!! ", 也就是找到了!