Smile 的法文學習旅程

今天法文筆記: 動詞 Pouvoir  (更新)

 = 可以, 能夠 = (英文) can ; be able to 

非常常用的動詞, 比方說: On peut se retrouver vers midi? 我們中午可以見面？

現在式 Présent

Je peux utiliser ce stylo? 我可以用你的筆嗎？
(替換 ce stylo 可以借用別的東西)

Il peut chanter et jouer de la guitar.
他會唱歌和彈吉他.

Pouvez-vous nager?
你會游泳嗎?

Ils peuvent déjeuner dehors.
他們可以在外面吃飯.

Elles peuvent prendre le petit déjeuner dehors.
她們可以在外面吃早餐.

Nous pouvons voir notre cousin demain.
我們明天可以看到我們的表兄(弟姐妹).

Une salle qui peut contenir cinq cents personnes.
一間可以容納五百人的大廳.

Deux personnes ne peuvent pas embrasser cet arbre.
兩個人都不能抱住這棵大樹

Les crocodiles peuvent rester 45 minutes sous l'eau.
鱷魚可以在水下待45分鐘.

過去式

<Passé composé>

Nous avons pu aller au cinéma hier soir.
我們昨天晚上可以去電影院.

Il a pu jouer au tennis la semaine dernière.
他上星期可以打網球.
 

<Imparfait>     

Je ne pouvais pas vous comprendre.
我那時不能了解你.

Tu ne pouvais pas dormir hier soir.
你昨晚沒辦法睡覺

 Indicatif Futur Simple 未來

Tu pourras voir le film demain.
你明天就可以看這部電影.

Il pourra venir te chercher cet après-midi.
今天下午他可以去接你.

Nous pourrons aller à la boulangerie ce soir pour acheter du pain.
我們今晚會可以到麵包店買麵包.

 <片語補充>

Vouloir c'est pouvoir.
有志者事竟成

字面意vouloir (v. 想要; 希望) 就 pouvoir (v. 可以; 能夠).'

'你想要的話就可以成功', 翻譯為有志者事竟成.

------------------

Au revoir!

2016.05.20 21:48