今天法文筆記：Les tâches ménagères 各種家事的單字
這些字真的是超實用的啊 幾乎每天
住法國除了浪漫，還是有柴米油鹽的(淚
本人最討厭洗碗，雖然歐洲大多用洗碗機
偏偏我家的機器壞了= =
* 清潔
| faire le ménage | 清潔 |
| balayer | 掃地 |
| passer l'aspirateur (= aspirer) | 吸地 |
| passer le serpillère | 拖地 |
| laver | 洗 |
| nettoyer | 清理 |
| essuyer | 擦;擦乾 |
| épousseter | 除去灰塵 |
J'essuie les assiettes.
我擦碗盤.
Nous avons lavé le sol.
我們已經洗了地板.
J'aspirais le tapis quand le téléphone a sonné.
我在吸地毯的時候電話響了.
*廚房
| faire la cuisine | 煮菜 |
| preparer le repas | 準備餐點 |
| mettre la table/le couvert | 準備桌子/餐具 |
| débarrasser la table | 收桌子 |
| faire/laver la vaisselle | 洗碗 |
Je déteste faire la vaisselle.
我討厭洗碗.
Vous pouvez débarrasser la table.
你可以收拾餐桌了.
*衣服
| faire la lessive (laver les vêtements) |
洗衣服 |
| faire sécher le linge | 烘乾衣服 |
| étendre le linge | 晾衣服 |
| repasser | 燙衣服 |
| coudre | 縫 |
Savez-vous comment repasser une chemise?
你知道怎麼燙襯衫嗎？
J'ai cousu un bouton sur le pantalon.
我在褲子上縫了一個鈕扣.
*其他
| faire le lit | 整理床鋪 |
| ranger | 整理 |
| ranger la chambre | 整理房間 |
| ranger les affaires | 整理東西 |
| arroser les plantes / fleurs | 給植物澆水/澆花 |
| jardiner | 做園藝 |
| tondre la pelouse/ le gazon | 割草地/草皮 |
| sortir la poubelle | 倒垃圾 |
Ça fait trois fois que je te dis de ranger ta chambre.
我已經跟你說三次整理你的房間了.
Il prend une carafe sur l'étagère pour arroser les fleurs.
他在架上拿了一個玻璃澆花.
Pourrais-tu sortir la poubelle pendant que je tonds la pelouse?
你可以在我割草的時候把垃圾拿出去嗎？
文章標籤
全站熱搜
留言列表
學法文 - 閱讀 (2)