close

今天筆記:法文 面試常見題目集

希望幫助到在準備面試的你們!

 
D'abord, présentez-vous brièvement, s'il vous plaît !
首先, 請你簡短介紹一下你自己!

Un entretien d'embauche trop facile pousse les candidats à refuser un job |  Le HuffPost

 

關於職務

Quelle fonction vous intéresse dans notre entreprise?
你對我們公司的哪個職務有興趣?

Pourquoi vous intéressez-vous à ce poste?
你為什麼對這個職位感興趣?

Est-ce que vous connaissez toutes les caractéristiques de cette fonction?
你知道這個職務的特點是什麼嗎?

 

關於你

Quelles sont vos compétences?
你的專長是什麼?

Est-ce que vous pensez que ce travail correspond à vos compétences?
你覺得你的專長和這工作有相關嗎?

Ce travail consiste à prendre contact avec les clients, pensez-vous que cela vous convient?
這個工作必須要和客戶接觸,你覺得你可以勝任嗎?

Quelle est votre expérience professionnelle? Où avez-vous déjà travaillé?
你的工作經驗是什麼?你曾在哪裡工作過?

Pourquoi avez-vous quitté votre précédent poste?
你為什麼辭了上一份工作?

Est-ce que vous avez des expériences de travail de bureau ?
你有在辦公室工作的經驗嗎?

Aimez-vous travailler en équipe?
你喜歡在團隊工作嗎?

Est-ce que vous avez suivi une formation en informatique?
你有受過資訊工程的訓練嗎?

Quels sont vos goûts personnels?
你的個人興趣是什麼?

 

 關於公司

Pourquoi avez-vous choisi notre entreprise?
你為什麼會選擇我們公司呢?

Est-ce que vous connaissez suffisamment notre entreprise?
你足夠了解我們公司嗎?

Que pensez-vous du salaire et des conditions qui vous sont proposés?
你覺得我們應該給你多少薪資?

 

 
Merci de votre présence à cet entretien.
感謝你參與這次的面試.

Nous vous informerons de notre décision dans une semaine.
我們會在一個禮拜後告訴你我們的決定.

 

------------------------------------------------

*小補充:

法國工作主要有幾項:

CDI ( le Contrat à Durée Indéterminée) : 無限期合約

CDD (Le Contrat à Durée Déterminée) : 有限期合約

Stage 實習

Alternance 學徒實習

-詳細差別和其他類型請自己查資料XD

 

------------------------------------------------

關於完整的面試答覆句子,可以參考下一篇:

**法文筆記 <生活篇> : 法文面試 對話例句 - 面試準備 商務法語

 

 

 

 

arrow
arrow

    Patricia 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()