目前分類:學法文 - 動詞 (33)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

今天法文筆記:10個 er結尾動詞 + 20 例句

第二部分 Deuxième partie

 

 1  avancer  (使)前進; (使)進步
 2  décider  決定; 下決心
 3  discuter   討論; 爭論
 4  entraîner  訓練; 導致
 5  fermer  關閉; 關上
 6  protéger  保護; 預防
 7  refuser  拒絕; 不接受
 8  relever  使重新站起;拿起
 9  supporter    容忍; 承擔
10  vérifier   驗證; 確認

 

(1)

J'avance ma montre de cinq minutes.
我把我的錶調快五分鐘.

Le bateau avance sur la rivière.

文章標籤

smilewang25 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

今天法文筆記:Donner 給 (更新)

PERSON PRESENT PassÉ composÉ PAST IMPERFECT FUTURE
je donne ai donné donnais donnerai
tu donnes as donné donnais donneras
il/elle/on donne a donné donnait donnera
nous donnons avons donné donnions donnerons
vous donnez avez donné donniez donnerez
ils/elles donnent ont donné donnaient donneront

 

* 屬於第一類動詞 er 結尾, 動詞變化有規律

Donner 相當於英文中"give"的意思

是很簡單、常用的法文動詞

請看以下變化和例句:

 

Donner

文章標籤

smilewang25 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

今天筆記:Le Discours Rapporte direct / indirect 直述句 & 非直述句

Le Discours Rapporté direct :On répète simplement ce qu'il dit
                                                      (直接複製前者說的話)

Le Discours Rapporté indirect:On utilise un verbe introducteur suivi d'une phrase complétive
                                                        (採用引導動詞後面接完整句子)

direct
直接           

Il me dit : " Je déteste le brocoli. " 他跟我說:「我討厭花椰菜。」
Indirect
文章標籤

smilewang25 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

今天法文筆記:反身動詞 Les verbes pronominaux

反身動詞的意思就是動詞是作用在主詞本身

如大家第一句會學得 Je m'appelle xxx. (我的名字叫xxx)

其實字面意就是我叫我自己xxx. --> 動詞 s'appeler

 

se lever 起床
se réveiller 醒來
se coucher                 躺平; 睡覺
se reposer 休息

 

- Il est dur de se lever. 起床很困難.

- Est-ce que vous vous réveillez en pleine nuit souvent? 你常在半夜醒來嗎?

文章標籤

smilewang25 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

今天法文筆記: 動詞 Pouvoir  (更新)

 = 可以, 能夠 = (英文) can ; be able to 

非常常用的動詞, 比方說: On peut se retrouver vers midi? 我們中午可以見面?

 

現在式 Présent

 Je  peux
 Tu  peux
 Il/Elle  peut
 Nous  pouvons
 Vous  pouvez
 Ils/Elles  peuvent

 

Je peux utiliser ce stylo? 我可以用你的嗎?
(替換 ce stylo 可以借用別的東西)

文章標籤

smilewang25 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

今天法文筆記:法文過去式I'imperatif的應用

I'imperatif  的 全名叫 

直陳式 未完成過去式 (Indicatif Imparfait)

用於表示過去正在進行的狀態或是未完成的重複動作

可以理解為: (1)正在做某件事 (2)處於某種狀態  (3) 感覺

結尾變化都是一樣的

je
tu

文章標籤

smilewang25 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

今天法文筆記:動詞 Entendre 時態變化

Entendre 意思是聽見; 聽到, 也引申做理解; 同意等

以下來看在不同時態的變化~

現在式 (Indicatif Présent)

 J'  entends
 Tu  entends
 Il  entend
 Nous  entendons
 Vous  entendez
 Ils  entendent

J'entends les oiseaux qui chantent dans les arbres.
聽見樹上的鳥兒在唱歌.

Nous entendons de la musique qui joue dans la rue.
我們聽到街上在播音樂.

文章標籤

smilewang25 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

今天法文筆記:動詞 courir  跑; 跑步

就是英文的run.

以下整理現在/過去x2/未來式, 四種變化型

 

現在式 (Indicatif Présent)

 Je  cours
 Tu  cours
 Il  court
 Nous  courons   
 Vous  courez
 Ils  courent


Je cours après Florine.
在芙蘿琳後面.

文章標籤

smilewang25 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

今天筆記:Être 的2種過去式 & 未來式 + 例句

現在式看這篇:初學者法文筆記 <動詞篇>: Être & Avoir '是' & '有' 的現在式和過去式

 

“avoir”是學法文必備動詞, 以下表格時態變化都要熟記:  

 

複合過去式 Indicatif Passé Composé

 J'ai  été
 Tu as  été
 Il a  été    
 Nous avons    été                 
 Vous avez  été
 Ils ont  été

*較強調已經完成、曾經是

J'ai été deux fois champion du monde de natation.

文章標籤

smilewang25 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

今天法文筆記:Avoir 的2種過去式 & 未來式

現在式看這篇:初學者法文筆記 <動詞篇>: Être & Avoir '是' & '有' 的現在式和過去式

 

“avoir”是學法文必備動詞, 以下表格時態變化都要熟記:  

 

複合過去式 Indicatif Passé Composé

 J'ai  eu
 Tu as  eu
 Il a  eu       
 Nous avons    eu                    
 Vous avez  eu
 Ils ont  eu

*較強調已經完成、曾經有

Nous avon eu un jouet au noël.

文章標籤

smilewang25 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

今天法文筆記:動詞 finir 時態變化

finir 意為: 完成; 結束
和英文的finish很像
屬於第二類的動詞變化.

* -ir 結尾 的動詞可能屬於第二或第三類動詞變化
詳見上一篇 三組動詞變化解析

 

現在式 (Indicatif Présent)

文章標籤

smilewang25 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

今天筆記:法文3類動詞變化 表格比較整理

 

法文的動詞變化一直讓許多法文初學者一個頭兩個大!

加上最基本開始的動詞 être (是), avoir (有), aller(去), 都屬於例外情況,

例外= 不規則變化 = 死記 QQ

但其實還是有很多規律的動詞,以下來仔細說明:

 

法文的動詞變化分為三大類,

文章標籤

smilewang25 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

今天法文筆記:動詞 comprendre 時態變化

apprendre 意為: 了解; 理解; 知道; 懂
生活中很常用到 如下圖:

T'as compris, ou tu veux qu'on te réexplique?
你聽了, 還是你需要我們再跟你解釋一遍?

在法國常聽到他們講完話後會問:

1. Tu comprends? 你懂嗎?     (現在式)

文章標籤

smilewang25 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

今天法文筆記:動詞 apprendre 時態變化

apprendre 意為: 學; 學習. 也可引申為知道; 知悉某事

屬於第三類變化動詞.

 

現在式 (Indicatif Présent)

 J'  apprends
 Tu  apprends
 Il  apprend 
 Nous  apprenons
 Vous  apprenez
 Ils  apprennent

 

J'apprends le français.
我在法文.

文章標籤

smilewang25 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

今天法文筆記:動詞 devenir 時態變化

devenir 意為:變成; 成為. 也可引申為有...的結果.

屬於第三類規律變化動詞.

 

現在式 (Indicatif Présent)

 Je  deviens
 Tu  deviens
 Il  devient
 Nous  devenons
 Vous  devenez
 Ils  deviennent

 

Il devient très bien nager depuis qu'il a commencé les leçons de nataions.
自從他開始上游泳課後他成為很棒的游泳者.

文章標籤

smilewang25 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

今天法文筆記:動詞trouver 時態變化

trouver 是法文常用動詞, 意為:找到; 發現; 覺得

er結尾屬於第一類規律變化動詞.

 

現在式 (Indicatif Présent)

 Je  trouve
 Tu  trouves
 Il  trouve
 Nous  trouvons
 Vous  trouvez
 Ils  trouvent

 

Tom trouve de l'agent sous le sofa.
湯姆在沙發下找到一些錢.

文章標籤

smilewang25 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

今天法文筆記:動詞mettre 時態變化

 

現在式 (Indicatif Présent)

 Je  mets
 Tu  mets
 Il  met
 Nous  mettons
 Vous  mettez
 Ils  mettent

 

Elle met le livre sur l'étagère.
這本書放到架上.

Où mettez-vous les documents?
那些文件哪裡了?

文章標籤

smilewang25 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

今天法文筆記:動詞 aimer 愛; 喜歡

 

Aimer 是er結尾, 屬於第一類規律動詞.

應該很多人第一句學的法文就是Je t'aime.

浪漫的法文這字可說是必學

 

*Aimer

現在式  過去式  未來式
 J'aime  J'ai aimé   J'aimerai
 Tu aimes  Tu as aimé   Tu aimerras
 Il / Elle aime  Il / Elle a aimé   Il / Elle aimera
 Nous aimons  Nous avons aimé   Nous aimerons
 Vous aimez  Vous avez aimé   Vous aimerez
 Ils / Elles aiment  Il / Elles ont aimé    Ils / Elles aimeront

 Je t'aime.

文章標籤

smilewang25 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

今天法文筆記:動詞 voir

非常實用&常用的單字

現在式 (Indicatif Présent)

Je  vois
Tu vois
Il /Elle /On voit
Nous voyons
Vous voyez
Ils / Elles voient

 

Juliette voit un singe dans l'arbre.
茱麗葉看到一隻猴子在樹上.

Tom et Michel voient beacoup de gens passer tout les jours au magasin.
湯姆和蜜雪兒看見每天許多人來商店.

文章標籤

smilewang25 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

今天法文筆記: 動詞 envoyer

"envoyer" 的意思是寄送; 傳送; 派遣; 派送..

相當於英文中的"send"

 

"envoyer" 屬於"er" 結尾的動詞, 屬第一類動詞變化.

但是因為是"yer"結尾, 所以是規律裡的變化型.

其他例子如:  payer (付) / essayer () / renvoyer (送回開除扔回) / ennuyer (使厭煩使無聊)

 

文章標籤

smilewang25 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

1 2
找更多相關文章與討論