Smile 的法文學習旅程

今天法文筆記：croire 相信

是個看似規律變化但還是要注意的動詞

個人覺得還是很容易搞混

Je crois que oui.  
我想是的.

Crois-tu aux fantômes?
你相信鬼(存在)嗎？

Elle croit que le film commence à vingt heures.
她相信電影是晚上八點開始.

Nous croyons en lui.
我們相信他.

Vous croyez en le destin.
你們相信命運.

Les enfants croient aux Père Noël.
孩子們相信聖誕老人.

Elles croient qu'il est célibataire.
她們相信他是單身的.

Il croit tout ce qu'on lui raconte.
他相信所有他聽到的事.

Ce pays a tellement changé que je ne peux pas en coire mes yeux.
這個國家變化太大, 我不能相信自己的眼睛.

J'ai cru le film commençait à vingt heures.
我以為電影是晚上八點開始.

Il a cru que c'était un fantôme.
他(原本)相信那是一個鬼魂

On croira toujours en toi. 
我們會一直相信你.

Vous me croirez demain.
你明天就會相信我了.