今天法文筆記:表達想法的單字/句子 x 10
(補充更新)
(1) Qu'en pensez-vous? 你覺得呢?
- Qu'en pensez-vous de la leçon française cette semaine? 你覺得這週的法文課怎麼樣?
- Que pensez vous de macron? 你覺得馬克宏怎麼樣?
(2) Peut-être 大概; 也許
今天法文筆記:表達想法的單字/句子 x 10
(補充更新)
(1) Qu'en pensez-vous? 你覺得呢?
- Qu'en pensez-vous de la leçon française cette semaine? 你覺得這週的法文課怎麼樣?
- Que pensez vous de macron? 你覺得馬克宏怎麼樣?
(2) Peut-être 大概; 也許
今天法文筆記:生活用語
在生活中能夠用比較口語的法文,
會讓人感覺比較親切
比如朋友間問好,不會如課文說正確整句 Comment vas-tu?
可能簡單問Ça va? 或是 Tu vas bien?
記得在Aix-en-Provence的一間披薩小店
聽到女主人飛快地用法文和男主人吵架
今天筆記:5個怪異有趣的法國俚語
今天介紹幾個比較奇怪又可愛的法國俚語和片語,
不同於諺語一整句,是可以自由變換主詞使用的喔@
(1) Elle va gagner les doigts dans le nez !
她將要贏得毫不費力!
*字面意:她手指放在鼻子裡(挖鼻孔)就會贏了.
就是說她一邊挖鼻孔也可以贏,不費吹灰之力的意思
今天法文筆記:10 句法國俚語/諺語
滿有趣的一些片語,生活中也可以使用
(1) Ça va, ça vient.
有去有來; 有失有得
*這句話有點玩味兒,字面意說這去了,又來了
有時候別人會回你 "Et quand ça vient, ça va! "
可以講好事或壞事, 可以只有去有來、有起有落等
今天法文筆記:如何用法文搭訕?
大家到法國或著歐洲,總會想像是否有浪慢的邂逅,
剛從法國國回來了時候,姊妹淘也會問有沒有豔遇、八卦可聽
其實在法國路上遇到搭訕機率真的比台灣高很多
他們的感情表達比較直接,看到你喜歡就會直接行動了,
當然有好的經驗也有不好的經驗
比方說直接被問要不要上床的感覺很糟,
今天法文筆記:10句聽到會很開心的讚美
俗話說送人玫瑰 手留餘香,讚美別人也是一樣
除了最簡單的très bien, c'est bon之外. 如何更完整的表達讚美呢?
1. Beau travail!
做得好!
今天法文筆記:法文十大分手常用句!
寫了幾篇正常了就來個有趣的~分手文?
這應該算生活常用句子吧, 被管是甩別人或是被甩QQ
其實真的要分手, 感情走到盡頭,說什麼都是藉口..
由最輕微到最殘酷的排列如下:
(1)