目前分類:基礎實用篇 (16)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

今天法文筆記:生活對話 - 逛街購物 付款方式

在法國買東西的時候如果會一點法文會方便很多!

尤其是巴黎以外的城市, 

以下是會話,後面有超實用例句分享。

 

截圖 2020-10-16 下午11.18.20

買鞋子對話

👨🏽 Madame, vous avez ce modèle en noir seulement?

文章標籤

Patricia 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

今天筆記:生活 租房子

剛好聽到這篇覺得有點好笑又實用.

租房真是到法國的一大難題.

房租又貴又要當地的保證人

有些老舊的公寓還沒有電梯!

 

< 租房對話 >

👵🏼 Allô! Oui?

文章標籤

Patricia 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

今天法文筆記:Que faites-vous cet été? 今年夏天你做什麼?

介紹10個常見的活動, 也不一定要夏天做啦

 

(1) voyager à l'étranger  出國旅遊

Elle adore voyager à l'étranger.
她喜歡出國旅遊.

 

文章標籤

Patricia 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

今天法文筆記:天氣 le temps

和剛認識的朋友,聊天氣應該是100% 安全不會踩雷的題目吧XD

今天就來看看法文裡的天氣狀況怎麼說

(Que faire a Paris quand...il fait beau. 在巴黎可以做什麼...天氣好的時候)

 

 Quand le temps est agréable. 天氣舒適的時候

Il fait beau.  天氣很好

文章標籤

Patricia 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

今天法文筆記:訂旅館 & 飯店入住

今天介紹旅遊時入住旅館的法文對話

check in 在法文是 enregistrement

在機場的櫃台也是用個字.

 

訂房對話

A櫃檯人員 v.s. B房客

文章標籤

Patricia 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

今天法文筆記:在火車站買車票、搭乘計程車

TGV_-_Duplex

在法國旅遊幾乎一定會用到火車來往返其他城市,

甚至到達周邊的國家如瑞士、西班牙、德國、英國(歐洲之星)等

除了在網路上訂票,現場購票也是可行的,

但還是建議預先訂票的價格比較優惠

 

以下教大家現場購票跟窗口怎麼對話,

文章標籤

Patricia 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 今天法文筆記:問路

突然覺得上一篇問路對話好像太長了

整理幾個比較簡單的問路方式

想看上一篇可以點這裡:初學者法文筆記 <生活會話篇> : 問路!! 迷路了怎麼辦~ Je suis perdue :(

 

(1) 地方+ s'il vous plaît?

 Pardon monsieur, le bureau du directeur, s'il vous plaît?
不好意思 先生, 請問經理的辦公室

文章標籤

Patricia 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

今天法文筆記:問路

問路最簡單的就是直接說 où est _____? (xxx在哪?)

當然要注意禮貌說Pardon(不好意思), s'il vous plaît (請問)

 

這篇範例是在講 “ (女性) ” 問路遇到一個超級熱心的人“  (男性)”,

講了詳細的走法, 還說她年輕該多走路QAQ

 

以前覺得很不真實,哪有人這麼雞婆

文章標籤

Patricia 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

今天法文筆記: 教大家怎麼買菜  Au marché

或適用其他買東西的時刻.

 Au marché Bastille

 

是賣菜小販,男性; 是買菜的人, 女性.

 

 Dialogue 對話 

:Bonjour, mademoiselle. Alors, qu'est-ce que vous prenez aujourd'hui?

文章標籤

Patricia 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()

今天法文筆記:Lequel (哪一個)

 

Lequel 用於問句中問哪一個或哪幾個 

並因單複數、陰陽性有變化

跟Quel 很像

 Lequel

陽性+單數
 Laquelle 陰性+單數
 Lesquels   陽性+複數 (複數中含陰陽性亦用此)
 Lesquelles 陰性+複數

 

 

文章標籤

Patricia 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

今天法文筆記:Quel 哪個/什麼 的問句使用

quel 意思同英文的What ; Which.

根據疑問對象(或東西)的陰陽性, 單複數而有以下寫法. 但讀音是一樣的

Quel

陽性+單數
Quelle 陰性+單數
Quels   陽性+複數 (複數中含陰陽性亦用此)
Quelles 陰性+複數

      

1. Quelle heure est-il?

現在是幾點?

heure 是 陰性名詞, 所以用quelle.

文章標籤

Patricia 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

今天法文筆記:介紹自己的興趣 Qu'est-ce que vous aimez?

這是一個超常聊到的話題,如果說你不知道或沒什麼興趣,

真的會非常尷尬,所以幾也要擠出來XD

les hobbies / les loisirs 興趣/ 休閒娛樂

Les loisirs (activités) en français – lexique #7 - YouTube

 

問句:

Qu'est-ce que tu aimes?  你喜歡什麼?

文章標籤

Patricia 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

今天法文筆記: Comment (怎麼), Combien(多少) 的問句應用

 

* Comment 怎麼; 如何

你好嗎? 你叫什麼名字?(你怎麼稱呼自己?)

Comment ça va?

Comment est-ce que ça va?

Ça va comment

 

Comment t'appelles-tu?

文章標籤

Patricia 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

今天法文筆記:Pourquoi (為什麼), Qui (誰) 在問句中的使用
 

Pourquoi
 

你為什麼在這裡? 你是誰?

Pourquoi es-tu ici?

Pourquoi est-ce que tu es ici?

Tu es ici pourquoi?

 

文章標籤

Patricia 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

今天法文筆記:  Où (哪裡), Quand (何時) 

相當於英文中的Where 和 When.

 

來看例句:

餐廳在哪裡? 表演什麼時候開始?

est le restaurant?

est-ce qu'est le restaurant?                

Il est , le restaurant?

Le restaurant, il est ?

文章標籤

Patricia 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

歡迎來到第一課, 

想要自學法文但有困難嗎?

學英文查單字網路上很好找, 覺得中文的資訊還是滿少的

所以決定開始整理筆記! 也放上來給有需要的人 

我會盡量核對確認, 如果有誤也請不吝指教囉!

------------------------------------------------------------------------------------

Bonjour! Tout le monde! 

今天來學法文的主詞

文章標籤

Patricia 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()