Smile 的法文學習旅程

今天法文筆記：10句聽到會很開心的讚美

俗話說送人玫瑰 手留餘香，讚美別人也是一樣 

除了最簡單的très bien, c'est bon之外. 如何更完整的表達讚美呢？

1. Beau travail!

做得好！

= 英文的Good job

2. Tu es un ami génial.  

你是超棒的朋友.

Tu es une amie génial. (朋友是女生)

3. Vous avez de bon goût.

你的品味很好.

4. Vous avez un grands sens de l'humour.

你的幽默感很好.

5. Vous êtes magnifique.

你非常漂亮.

magnifique 比 joli, beau 更高級, 可指美麗/華麗/豔麗/閃閃動人...

類似英文wonderful/ gorgeous 的感覺

6. Votre sourire est magnifique.

你的笑容很好看.

7. Cette veste vous va très bien.

這件夾克你穿起來真好看

補充句：Où l'avez vous trouveé? 你在哪裡找(買)到的？

8. Vous êtes doué(e) avec les mots.

你真會說話. (字面意：你有對詞彙很有天份)

9. Vous êtes encore plus beau de l'intérieur que de l'extérieur.

你的內心比的的外表更加美麗.

10. Vous me donnez envie d'être une meilleure personne.

你讓我想成為更好的人

envie (n.) 渴望; 想要