今天法文筆記：清潔沐浴＆保養品的單字
Soin Visage 臉部保養系列
| Huile démaquillant | 卸妝油 |
| Lait démaquillant | 卸妝乳 |
| Eau démaquillant | 卸妝水 |
| Baume démaquillant | 卸粧凝霜 |
| Nettoyant Moussant | 潔面乳 |
| Mousse nettoyante/Purifiante | 潔面慕斯 |
| Huile nettoyante | 潔顏油 |
| Tonique douceur | 柔膚化妝水 |
| Tonique confort | 溫和化妝水 |
| Tonique eclat | 亮白化妝水 |
| Sérum | 精華液 |
| Crème Hydratante | 保濕霜 |
| Brume visage | 臉部保濕噴霧 |
| Baume yeux | 眼霜 |
| Gel yeux | 眼霜凝膠 |
| Baume lèvres | 護唇膏 |
| Masque | 面膜 |
| BB & CC crèmes | BB & CC 霜 |
Corps & Bain 身體&洗澡沐浴
| Huile de douche | 沐浴油 |
| Crème douche | 沐浴乳 |
| Gel douche | 沐浴膠 |
| Mousse douceur | 沐浴慕斯/泡泡浴 |
| Sels de Bain | 沐浴鹽 |
| Savon | 香皂 |
| Douche Gommante | 去角質沐浴 |
| Gommage corps | 身體去角質霜/凝膠 |
| Shampoing | 洗髮精 |
| Après shampooing réparateur = Conditionneur |
潤髮乳 |
| Huile réparatrice | 護髮油 |
| Crème mains | 護手霜 |
默默就列了超長一串！
來介紹幾個法國必買的保養品
(好啦也沒有必買看個人喜好, 也有很多台灣不紅的牌子但很好用)
1. Bioderma L'eau micellaire 貝德瑪潔膚化妝水
有紅藍綠，主打不同膚質，台灣藥妝店好像都是賣紅色系列
紅：Créaline H2O solution micellaire 敏感潔膚水->敏感肌膚
藍：Hydrablo H2O H2O solution micellaire 保濕潔膚水->乾燥肌膚
綠：Sébium H2O solution micellaire 潔淨潔膚水->油性肌膚
個人也很推他們的保濕噴霧，只是噴霧也是大罐又重，行李攜帶比較不便XD
2. L'Occitane crème main 歐舒丹護手霜
比起名牌包或美妝，歐舒單的護手霜是更多小資女孩選擇的伴手禮，
單條的價位更親民也更實用，最有名的是最左邊的「crème mains karité 乳木果護手霜」
其他由左至右依序是：
「Crème mains à croquer amande 杏仁奶護手霜」「crème mains fleurs de cerisier 櫻花護手霜」
「Crème mains Lavande 薰衣草護手霜」「CRÈME MAINS & ONGLES ROSES ET REINES 玫瑰皇后美甲護手霜」
參考價格：單買 8€ / 30ml , 16€ / 75ml
21€ 30ml x3 的禮盒
文章標籤
全站熱搜
留言列表
學法文 - 閱讀 (2)