Smile 的法文學習旅程

今天分享：閱讀書籍《如果那是夢想，再苦也要去：前進或死亡，法國外籍兵團教我的事》

「一個人至少擁有一個夢想，有一個理由去堅強。心若沒有棲息的地方，到哪裡都是在流浪。」──三毛

 19歲的台灣男生許逢儒，高中畢業後毅然決然加入了法國外籍兵團，一待就是5年。

開始閱讀這本書，源自於我對台灣人願意隻身到法國外籍兵團工作的好奇。可能會先入為主地以為作者應該是為了薪水或取得法國國籍而去，但其實兩者都不是，就是為了「夢想」。

夢想是什麼？我想就是你這輩子不做會後悔的事情。所以作者才說「世界上最快樂的事，就是奔走在夢想路上」。

日復一日的疲憊與訓練

沒有當過兵的我，對於當兵訓練的想像相對貧乏，這本書可說是讓我大開眼界。而法國外籍兵團的訓練方式，加上作者勇於挑戰傘兵團，又被派到沙漠出任務，相信男生讀者也會看得心驚膽顫。
除了最基本的跑步、伏地挺身、拉單槓，還有爬鋼索、扛輪胎、野地扎營..等，彷彿看了軍事版的極限挑戰。而除了體能的訓練，其他軍事知識包括歷史事件、武器使用、安裝爆破裝置等，加上要用法文學習，身心狀態都被逼到極限。

那些讓你銘記於心的生命過客

作者Hou Fu在這段旅程中遇到了許多人，有些人與你相處的時間極短，卻留下深刻的印象，甚至深刻的影響。 我想這就像同樣年少旅居國外的李思源曾在「為夢想流的五種眼淚」這本書裡寫過：「過客，彷彿從生命中無聲地進入，卻又甩上心門離開」。

書裡有許多Hou Fu 對這類人物的生動描寫，比如一位俄羅斯籍的排長，對於新兵的訓練極其嚴厲，常帶領著士兵在負重四十公斤以上的情況下，操練各種行軍路線：「這次三日的行軍，路線一如往常—就是沒有路線。並不是他沒有規劃，而是他偏愛挑戰一些正常人不會走的路。」
而這位排長竟然在一次挑戰中意外身亡，忽然以往他在訓練中一些憤怒與暴力的行為似乎不再糾結Hou Fu 的心中，而是銘記排長每次準備跳傘前，那張平靜無懼的臉孔。

嚴酷軍紀裡的一絲溫暖善意

還有一類我很喜歡書中描述到的「過客」，是在短暫相處的時間願意幫助你的人。在軍隊中嚴守紀律、一板一眼的氛圍下，願意釋出善意的人顯得更難能可貴。
我很喜歡書中提及的「吳哥」，他是第一位入選特種部隊GCP傘降突襲隊的華人。也僅因為是華人的關係，與Hou Fu素昧平生的吳哥，特別把手機借給還是新人而沒有手機的Hou Fu，讓他可以打電話回家報平安。
我感動的是當人們願意去同理他人的感受，就會發現一些小舉動其實就可以幫到人，而作者寫下這一段，說明他將這份感動長存於心中，那他就會繼續將這樣的善意傳遞下去。

關於追逐夢想這條路

其實追夢這個想法好像我們已經太常聽到，但更常聽到的是夢想後面那個「但是...」，似乎考量現實面一切都不太可能。可是Hou Fu和法國人有一樣的浪漫因子，真的想做的事就必須去做「我深知自己的不完美，可是不達目的決不罷休」。
而我想一提的是，Hou Fu 完成了五年合約，沒有像一些同伴一樣中途放棄逃兵，甚至利用難得的休假時間報名法語班持續學習，所以才能在約滿後考過法國大學的語言檢定開始唸書。人生的路很長，像是一場馬拉松，也像一場負重艱苦的長征。而能走到最後的還笑得出來的，必然是那個目標明確，並時刻鍛鍊自己的人，共勉之。

卡爾維城市和海灣的全景，遠方是Cap Corse山脈  (圖片取自維基百科)

*題外話
Hou Fu 第二外籍傘兵團駐紮的地點是科西嘉島(Corsica)的城市卡爾維(Calvi)，是我一直很想去旅遊的地方。

科西嘉島被稱為美麗之島（l'île de Beauté），島上山脈起伏，又有充滿歷史文化的古城坐鎮。但別以為Hou Fu在這裡跳傘可以享受美景，傘兵的訓練是要越快降落越好，避免在空中遭敵人擊落，所以每次跳傘都是嚴陣以待，在書中也有豐富的描寫，我十分佩服他能夠在長官喊「Go!Go!Go!」的時候就真的「Go」往下跳的勇氣！

• 書名：如果那是夢想，再苦也要去：前進或死亡，法國外籍兵團教我的事
• 作者： 許逢儒 Hou Fu
• 出版社：好人出版  
• 出版日期：2020/12/09
• 博客來連結：https://www.books.com.tw/products/0010877547

Légion Étrangère