Smile 的法文學習旅程

今天法文筆記： 法國名人說過的名言   🌟 citation du jour 法文每日一句

本篇集結了一些法國名人說過的話，可以從中看到他們的生活態度和對人生的體悟

以前學生時期很喜歡找名言佳句，然後抄在自己的小本本裡面

一方面覺得自己很酷，另一方面也可以在自己沮喪或是徬徨的時候鼓勵自己

先來一句幽默的：

Si tu es triste, mets un peu plus de rouge à lèvre et à l'attaque. - Coco Chanel
如果你很難過，多擦點口紅然後開始攻擊. - 香奈兒

(香奈兒2020秋季發表口紅 Rouge allure laque)

💐 精選10句法國名言

1. Je veux, je peux. - Maryse Bastié
   我想要, 我就可以。 - Maryse Bastié (法國 1930年代創紀錄飛行員)

2. Je pense, donc, je suis. - René Descartes
    我思故我在。 - 迪卡兒 (啟蒙運動思想家)

3. Le monde de la réalité a ses limites; le monde de l’imagination est sans frontières.  - Jean-Jacques Rousseau
    現實的世界有極限，而想像的世界沒有邊界。 - 盧梭 (啟蒙運動思想家)
    

4. Dans la vie on ne fait pas ce que l’on veut mais on est responsable de ce que l’on est.   – Jean-Paul Sartre.
    在生活中我們不能做想做的事，但我們必須對成為什麼樣的自己負責。
    - 沙特 (文學家/哲學家 )

5. Nous vivons dans un arc-en-ciel de chaos.  - Paul Cézanne
    我們生活在混亂的彩虹中。 - 保羅‧塞尚 (畫家)

(La Montagne Sainte-Victoire vue de Bellevue 1885  聖維克多山，塞尚作品)

6.  L’amour, c’est l’espace et le temps rendus sensibles au Coeur.  - Marcel Proust
     愛是用心來衡量的空間和時間。 - 馬塞爾·普魯斯特 （《追憶似水年華》作者）

7. Le plus grand ennui c'est d'exister sans vivre. - Victor Hugo
   只存在而不是活著是最無趣的。 - 維克多‧雨果

8. Dans la vie, rien n’est à craindre, tout est à comprendre.  - Marie Curie
    萬事不足畏，但求窮其理。 - 居里夫人

9. L’élégance est quand l’intérieur est aussi beau que l’extérieur.  - Coco Chanel
    優雅是當內在和外在一樣美麗。 - 可可‧香奈兒

10. Un sourire coûte moins cher que l’électricité, mais donne autant de lumière. - L’abbé Pierre
     一個笑容的花費比電力還便宜，帶來的光芒卻一樣閃耀。- 皮埃爾神父

皮埃爾神父(1912-2007), 圖中戴帽子的男士，是法國近代的慈善家，被法國大眾評為「法國最受歡迎的人」。他創辦的慈善機構Emmaus收容無數貧窮、無家可歸的人，並利用回收販賣二手物品的方式籌措經費，全球已有37個機構的分部，在他離世後持續幫助更多需要的人。

💐 其他國家的名言

Tout devient légèrement différent dès qu’on le prononce à haute voix. - Hermanne Hess
當你大聲(把它)說出來後，所有事情都會變得有點不一樣. 赫曼·赫塞 (德國詩人)

Le monde est un livre et ceux qui ne voyagent pas n'en lisent qu'une page. - St. Augustine
世界是一本書，不旅行的人只讀了一頁。-聖奧古斯丁(羅馬帝國主教)

Vivez comme si vous alliez mourir demain. Apprenez comme si vous alliez vivre pour l’éternité. -Mahatma Gandhi
活著像你明日就將死，學習像你有永恆的生命。- 甘地 (印度不合作運動領袖)

Si vous parlez à un homme dans une langue qu'il comprend, cela ira dans sa tête. Si vous lui parlez dans sa langue, cela ira dans son cœur. -Nelson Ｍandela
如果你用一個人了解的語言和他說話，這會進入他的腦中; 如果你用他的語言真他說話，這會進到他的心中。-南非前總統曼德拉

💐 補充

L'avenir appartient à celui qui se lève tôt. - 法國諺語
早起的鳥兒有蟲吃。(字面意：未來屬於早起的人)

Rome ne s'est pas faite en un jour.
羅馬不是一天造成的。

部落格是本人用心撰寫  如需轉載請務必告知並註明出處